मुसलमान वे लोग हैं जो अपने विश्वास को उच्च सम्मान में रखते हैं। हर कोई जानता है कि इस्लाम दुनिया के सबसे सख्त धर्मों में से एक है। एक सच्चा मुसलमान न केवल पवित्र कुरान के अनुसार रहता है, बल्कि सही ढंग से अल्लाह से प्रार्थना भी करता है। नमाज एक इस्लामी प्रार्थना है, लेकिन "अज़ान" और "इकमत" क्या हैं? इन शर्तों पर लेख में चर्चा की जाएगी।
माधब क्या है?
"अज़ान" और "इकमत" शब्दों का अर्थ समझने के लिए, हमें पहले "मधहब" की अवधारणा पर विचार करना चाहिए।
माधब इस्लाम का धार्मिक स्कूल है। अब चार धार्मिक और कानूनी स्कूल हैं। ये हनबली, हनफ़ी, शफ़ी और मलिकी मदहब हैं। इन मदहबों ने इस्लामी धर्मशास्त्र की सभी विविधता को अवशोषित कर लिया। वे प्रार्थना करने के तरीके में एक दूसरे से भिन्न होते हैं, प्रार्थना के दौरान वे जो मुद्रा लेते हैं, आदि, यानी, प्रत्येक इस्लामी धार्मिक और कानूनी स्कूल के अपने स्वयं के स्थापित रीति-रिवाज और परंपराएं होती हैं,इसलिए प्रार्थना का उच्चारण अलग तरह से किया जाता है।
"अज़ान" और "इकमत" क्या है
तो, सबसे पहले आपको विचाराधीन अवधारणाओं को समझने की जरूरत है। इकामत का अर्थ है प्रार्थना की शुरुआत, और अज़ान इसे शुरू करने का आह्वान है।
इक़ामा के शब्दों का उच्चारण बहुत ही शांत और शीघ्रता से किया जाता है, और अज़ान के शब्द बहुत धीरे-धीरे बोले जाते हैं। मुसलमानों के मदहबों में विभाजन के अनुसार, विश्वासियों के प्रत्येक समूह ने अज़ान और इक़ामत के उच्चारण पर समझौता किया, जिसे वे अधिक सही मानते थे।
कुछ और बातें कहना है। जिस व्यक्ति ने अज़ान और इक़ामत को सुनने के लिए असामान्य रूप में पढ़ा है, उसे नमाज़ में रुकावट, सुधार या निंदा नहीं करनी चाहिए। ऐसा करने के लिए, प्रत्येक मदहब में नमाज़ पढ़ने पर अधिक विस्तार से विचार करना चाहिए। अज़ान और इक़ामत पढ़ने के तरीके में हर स्कूल अलग है।
मलिकी थियोलॉजिकल एंड लीगल स्कूल में प्रार्थना के शब्द
इस मदहब में अज़ान को निम्न रूप में प्रस्तुत किया गया है:
अल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर।
अशदु अल्ला इलाहा इल्ला अल्लाह। अशदु अल्ला इलाहा इल्लल्लाह। अश्खादु अन्ना मुहम्मद-र-रसूल अल्लाह। अश्खादु अन्ना मुहम्मद-र-रसुलु अल्लाह।
अशदु अल्ला इलाहा इल्ला अल्लाह। अशदु अल्ला इलाहा इल्लल्लाह। अश्खादु अन्ना मुहम्मद-र-रसूल अल्लाह। अश्खादु अन्ना मुहम्मद-र-रसुलु अल्लाह।
हया अला-स-सलाह। हया अला-स-सलाह। हया अल-फलाह। हया अल-फलाह। अल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर। ला इलाहा इल्ला अल्लाह।
यह मदहब बाकियों से इस मायने में अलग है कि यहाँ अज़ान का पाठ "अल्लाह" के दोहरे उच्चारण से शुरू होता हैअकबर", जबकि अन्य मदहबों में इस वाक्यांश को चार बार उच्चारित किया जाता है। सभी वाक्य जिनमें "अशखदु" (अर्थात, "गवाही") शब्द शामिल हैं, को बाकी की तुलना में बहुत अधिक शांत किया जाता है। भावों को चुपचाप उच्चारण करने के बाद, आपको वापस लौटना होगा शुरुआत करें और वही सबसे अधिक वाक्यांश कहें, केवल सामान्य आयतन के साथ।
कभी-कभी अज़ान का खामोश हिस्सा छोड़ दिया जाता है और ज़ोर वाले हिस्से से शुरू होता है। प्रार्थना करने का यह तरीका भी सही माना जाता है। मलिकी धार्मिक और कानूनी स्कूल के अनुसार, अज़ान को पूरा पढ़ने और नियमों से विचलित न होने की सलाह दी जाती है।
अन्य मदहबों के विपरीत, सुबह फज्र की नमाज़ से पहले, निम्नलिखित शब्दों को सम्मिलित करने की प्रथा है: "अस-सलातु खैरुम-मिनन-नौम। अस-सलातु खैरुम-मिनन-नम"।
मलिकी धर्मशास्त्रीय और कानूनी स्कूल में इक़ामत दूसरों से इस मायने में अलग है कि यह दूसरों की तुलना में आधा है, और अंत में केवल दोहरा "अल्लाहु अकबर" अपरिवर्तित रहा। वाक्यांश "क़द कामती-स्सलाह" केवल एक बार कहा जाता है।
मलिकी मदहब की इकामत निम्नलिखित रूप में प्रस्तुत की गई है:
अल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर। अशदु अल्ला इलाहा इल्लल्लाह। अश्खादु अन्ना मुहम्मद-र-रसूल अल्लाह। हया अल-स-सलह हया अल-फलाह। कद कामती-सालाह। अल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर। ला इलाहा इल्ला अल्लाह।
हनबली मदहब में आह्वान और प्रार्थना की शुरुआत
हनबली अज़ान हनफ़ी अज़ान से बहुत मिलता-जुलता है। प्रार्थना शब्द:
अल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर। अल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर। अशदु अल्ला इलाहा इल्लल्लाह। अश्खादु अल्लाइलाहा इल्ला अल्लाह अशखादु अन्ना मुहम्मद-र-रसूल अल्लाह। अश्खादु अन्ना मुहम्मद-र-रसूल अल्लाह। हया अला-स-सलाह। हया अला-स-सलाह। हया अल-फलाह। हया अल-फलाह। अल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर। ला इलाहा इल्ला अल्लाह।
यह ध्यान देने योग्य है कि सुबह फज्र की नमाज के दौरान, निम्नलिखित वाक्यांश जोड़ा जाता है: "अस-सलातु खैरुम-मिनन-नौम। अस-सलातु खैरुम-मिनन-नौम"।
हनबली इक़ामत इस तरह दिखती है:
अल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर। अशदु अल्ला इलाहा इल्लल्लाह। अश्खादु अन्ना मुहम्मद-र-रसूल अल्लाह। हया अला-स-सलाह। हया अल-फलाह। कद कामती-सल्यातु, कद कामती-सल्यातु। अल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर। ला इलाहा इल्ला अल्लाह।
हनफ़ी मदहब में नमाज़ की शुरुआत के शब्द
हनाफ़ी मदहब में नमाज़ की पुकार और नमाज़ की शुरुआत के शब्द निम्न रूप में पढ़े जाते हैं:
अल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर। अल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर। अशदु अल्ला इलाहा इल्लल्लाह। अश्खादु अल्ला इलाहा इल्ला अल्लाह अशखादु अन्ना मुहम्मद-र-रसूल अल्लाह। अश्खादु अन्ना मुहम्मद-र-रसूल अल्लाह। हया अला-स-सलाह। हया अला-स-सलाह। हया अल-फलाह। हया अल-फलाह। अल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर। ला इलाहा इल्ला अल्लाह।
यह ध्यान देने योग्य है कि हनफ़ी अज़ान में सुबह की प्रार्थना के दौरान वे वाक्यांश पढ़ते हैं: "अस-सलातु खैरुम-मिनन-नौम। अस-सलातु खैरुम-मिनन-नम"। यह वाक्यांश "हया 'अलल-फलाह, हया' अल-फलाह" शब्दों के बाद पढ़ा जाता है। डाला गया वाक्यांश कहता है कि प्रार्थना करना सोने से बेहतर है। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि अभिव्यक्ति सुबह पढ़ी जाती है।
हनाफ़ी मदहब में इकामत का उच्चारण लगभग उसी तरह किया जाता है जैसेऔर अज़ान, यहाँ तक कि शब्द भी समान हैं। यहाँ अज़ान और इक़ामत में फ़र्क़ सिर्फ एक मुहावरे और नमाज़ पढ़ने की गति में है। तथ्य यह है कि इक़ामत को अज़ान की तुलना में बहुत तेज़ी से पढ़ा जाना चाहिए। विशिष्ट वाक्यांश इस प्रकार है: "कड़ कामती-सल्यातु, कद कामती-सलाख।" जिसका अर्थ है प्रार्थना में खड़ा होना।
शफी शिक्षाओं में प्रार्थना की विशेषता
शफी अज़ान मलिकी के समान है। अंतर केवल इतना है कि प्रार्थना "अल्लाहु अकबर" के चार पाठों से शुरू होती है। अन्यथा, इस प्रकार के अज़ान समान हैं। प्रार्थना की शुरुआत पाठ के एक शांत पढ़ने के साथ होती है, और फिर वही शब्द जोर से पढ़े जाते हैं। मलिकियों की तरह, यहाँ आप पढ़ने के शांत भाग को छोड़ सकते हैं। यह उल्लंघन नहीं है। इस मामले में, शफ़ीई अज़ान हनबली या हनफ़ी के समान होगी।
शफी अदन शब्द:
अल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर। अल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर। अशदु अल्ला इलाहा इल्लल्लाह। अशदु अल्ला इलाहा इल्लल्लाह। अश्खादु अन्ना मुहम्मद-र-रसूल अल्लाह। अश्खादु अन्ना मुहम्मद-र-रसूल अल्लाह। अशदु अल्ला इलाहा इल्लल्लाह। अशदु अल्ला इलाहा इल्लल्लाह। अश्खादु अन्ना मुहम्मद-र-रसूल अल्लाह। अश्खादु अन्ना मुहम्मद-र-रसूल अल्लाह। हया अला-स-सलाह। हया अला-स-सलाह। हया अल-फलाह। हया अल-फलाह। अल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर। ला इलाहा इल्ला अल्लाह।
सुबह की फज्र की नमाज़ में अज़ान में निम्नलिखित मुहावरा जोड़ा जाता है: "अस-सलातु खैरुम-मिनन-नौम। अस-सलातु खैरुम-मिनन-नौम"।
शफीतों में इक़ामत, साथ ही अज़ान, मलिकी के समान है। फर्क सिर्फ दुगने का हैवाक्यांश "क़द कामती-ससलह" कह रहा है।
शफी इकामा का पाठ इस प्रकार प्रस्तुत किया गया है:
अल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर। अशदु अल्ला इलाहा इल्लल्लाह। अश्खादु अन्ना मुहम्मद-र-रसूल अल्लाह। हया अला-स-सलाह। हया अल-फलाह। कद कामती-सलातु, कामती-सलाहअल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर। ला इलाहा इल्ला अल्लाह।
अज़ान का एक संक्षिप्त इतिहास
शुरू में मुसलमान एक साथ नमाज़ एक साथ शुरू नहीं कर सकते थे। वे छोटी कंपनियों में इकट्ठे हुए और प्रार्थना की। समय के साथ, विश्वासियों ने सोचना शुरू कर दिया कि कैसे लोगों को प्रार्थना के लिए बुलाया जाए और इसकी शुरुआत की घोषणा की जाए। कई तरीके थे: एक घंटी, जैसे ईसाई, या एक सींग। यह तय किया गया कि इसके लिए एक निश्चित व्यक्ति जिम्मेदार होगा।
प्रार्थना की पुकार का विवरण
ऐसा माना जाता है कि अज़ान और इक़ामत का उच्चारण एक साथ नमाज़ पढ़ने पर ही करना चाहिए। अकेले प्रार्थना करने वाले व्यक्ति को कॉल के शब्दों और प्रार्थना की शुरुआत का उच्चारण करने की आवश्यकता नहीं होती है। अज़ान और इक़ामत पढ़े बिना सामूहिक नमाज़ अदा की जा सकती है। इस मामले में, उनकी प्रार्थना को गिना जाएगा, लेकिन साथ ही इसे पाप के रूप में गिना जाएगा। अज़ान का उच्चारण केवल अरबी में और ज़ोर से करना चाहिए। लोगों को प्रार्थना की पुकार सुनने की जरूरत है। जो व्यक्ति इस्लामी परंपराओं को नहीं जानता, उसे ऐसा लग सकता है कि अज़ान एक गीत है।
अज़ान का रूसी में अनुवाद करें
यदि आप अज़ान का रूसी में अनुवाद करने का प्रयास करते हैं, तो आपको निम्न पाठ मिलता है: "एक व्यक्ति के पास पूजा करने की ताकत नहीं होगी, जब तक कि अल्लाह इसमें हमारी मदद नहीं करता और इसे आसान बनाता है।हमारा काम"।
अज़ान के कई रूप हैं। प्रसिद्ध संस्करणों में से एक निम्नलिखित कहता है: "अल्लाह महान है और उसके अलावा कोई भगवान नहीं है, और अल्लाह के दूत पैगंबर मुहम्मद हैं! प्रार्थना और मोक्ष के लिए जल्दी करो! अल्लाह महान है और उसके अलावा कोई भगवान नहीं है!"
इकमत का रूसी में अनुवाद करने के लिए शब्द
रूसी में इक़ामत का निम्नलिखित अनुवाद है: "अल्लाह महान है, कोई ईश्वर नहीं है, लेकिन वह है, मुहम्मद उसका पैगंबर है! प्रार्थना और मोक्ष के लिए जल्दी करो, यह पहले ही शुरू हो चुका है! अल्लाह महान है और कोई नहीं है भगवान लेकिन उसके!"
ऐसा माना जाता है कि जिसने नमाज़ की पुकार सुनी वह मुअज़्ज़िन के बाद अपने शब्दों को दोहराने के लिए बाध्य है।
मुसलमानों में नमाज़ का आह्वान और नमाज़ की शुरुआत एक बहुत ही महत्वपूर्ण धार्मिक परंपरा है। उनका उच्चारण करने से इनकार करने के लिए, एक व्यक्ति को पाप माना जाता है, लेकिन केवल उस स्थिति में जब प्रार्थना सामूहिक हो। प्रार्थना के शब्द धार्मिक स्कूल के आधार पर भिन्न हो सकते हैं। अज़ान और इक़ामत के बीच लोगों के नमाज़ के लिए आने के लिए पर्याप्त समय है। पवित्र शब्दों का उच्चारण सामूहिक प्रार्थना के दौरान ही किया जाता है, वे विश्वासियों को प्रार्थना की आसन्न शुरुआत की सूचना देते हैं।
अकेले नमाज़ पढ़ने वाले एक धर्मनिष्ठ मुसलमान को यह कॉल करने की ज़रूरत नहीं है। यह ध्यान देने योग्य है कि अज़ान और इक़ामत का उच्चारण ज़ोर से किया जाता है ताकि हर कोई सुन सके। वास्तव में, प्रार्थना के शब्द बहुत सुंदर और कानों को भाते हैं।
