अनुवाद में "अकाथिस्ट" शब्द का अर्थ है "एक भजन जिसके दौरान बैठना मना है।"
अकथिस्ट क्या है?
पुराने दिनों में इसे नॉन-सैडल एंथम कहा जाता था। कथिस्मस अकाथिस्टों के विपरीत हैं। उनके प्रदर्शन के दौरान उन्हें बैठने दिया जाता है। अकाथिस्ट चर्च भजन का एक शैली संस्करण है। यह प्रारंभिक बीजान्टिन काल के दौरान प्रकट हुआ और अक्सर मध्य युग के ग्रीक साहित्य में पाया जाता था। अकाथिस्ट को व्यापक वितरण प्राप्त हुआ। ग्रीस से, वह पूर्वी यूरोप के साहित्य में चले गए।
कोंडाक्स और ikos
इस जप में केवल 24 श्लोक हैं: इसमें 50% कोंटकिया और 50% इकोस होते हैं। आज बहुत से लोग यह भी नहीं जानते कि यह क्या है। भजन के अंत में, पहले ikos और kontakion फिर से गाए जाते हैं। लेकिन इन शब्दों का क्या मतलब है? "कोंडक" को कागज का एक रोल कहा जाता था, जिस पर दोनों तरफ कुछ लिखा होता है। पुराने जमाने में यह शब्द काफी मशहूर था। यह हमेशा याद रखना चाहिए कि अकाथिस्ट एक भजन है जिसमें कई खंड होते हैं। यह एक बहुत महत्वपूर्ण मुद्दा है। अकाथिस्ट में कोंटकियों में संत के जीवन या उत्सव के अर्थ के बारे में संक्षिप्त जानकारी होती है।
वे उन शब्दों के साथ समाप्त होते हैं जो उसके बाद सभी ikos के अंत में गाए जाते हैं। और फिर, कई लोगों ने एक अपरिचित शब्द के अर्थ के बारे में सोचा। इकोस शब्द ईसाइयों को सीरियाई परंपराओं की याद दिलाता है। इस देश में, इस शब्द के एक साथ दो अर्थ थे - "काव्य छंद" और "निवास"। सीरियाई ईसाई अक्सर विश्वासियों में से एक के घर में भजन गाते हैं। आधुनिक रूढ़िवादी अक्सर एक अखाड़े के साथ प्रार्थना सेवा में जाते हैं। यह क्या है? यह एक ऐसी सेवा है जिसमें ईसाई भगवान, भगवान की माता या संतों से आशीर्वाद मांगते हैं, या भगवान को धन्यवाद देते हैं। बेशक, इस सेवा में एक अखाड़ा शामिल है।
कोंटाकिया और ikos के बारे में अधिक जानकारी
लेकिन वापस ikos और kontakia के लिए। उन्हें वर्णानुक्रम में व्यवस्थित किया गया है। बेशक, हम ग्रीक भाषा के बारे में बात कर रहे हैं। लेकिन एक अपवाद है - यह पहला संपर्क है। आप कह सकते हैं कि वह क्रम से बाहर है। काम परंपरागत रूप से हठधर्मी और ऐतिहासिक दोनों मुद्दों को दर्शाता है। इसी समय, छोटे कोंटकिया में केवल विषय की मूल बातें प्रस्तुत की जाती हैं, जबकि इसका विस्तार से वर्णन किया गया है। उत्तरार्द्ध दो खंडों से बना है: एक में किसी चीज़ के बारे में एक कहानी है, और दूसरे में एक महिमा है। यह हमेशा होता है।
स्तुति खंड में, निश्चित रूप से बाल-दोहरे हैं - दोहे जो अनिवार्य शब्द "चेरे" से शुरू होते हैं, जो "आनन्द" के रूप में अनुवादित होते हैं। वेस्पर्स अक्सर चर्चों में एक अकाथिस्ट के साथ आयोजित किए जाते हैं। यह क्या है? वास्तव में, यह एक नियमित सेवा है। यह सिर्फ इतना है कि इस पर एक अखाड़े का प्रदर्शन किया जा रहा है। हर रूढ़िवादी व्यक्ति को इसके बारे में पता होना चाहिए।
रूसी और ग्रीकपरंपरा
पुराने दिनों में, "अकाथिस्ट" शब्द का अर्थ केवल एक लिटर्जिकल भजन था जो बीजान्टियम में आम था, अर्थात्, सबसे पवित्र थियोटोकोस को समर्पित एक प्रशंसनीय-हठधर्मी भजन। इसे आज भी अकाथिस्टोग्राफी का सर्वश्रेष्ठ उदाहरण माना जाता है। इस शब्द का अर्थ है भजन लिखना। अकाथिस्टोग्राफर वह व्यक्ति होता है जो मंत्रों का आविष्कार करता है। तथाकथित ईसाई कवि। कुछ समय बाद, जब अकाथियों के समान अन्य मंत्र प्रकट हुए, तो इस शब्द का अर्थ ऐसे सभी भजनों से होने लगा। इस प्रकार एक नई शैली का जन्म हुआ।
अकाथिस्ट एक भजन है जिसे तुरंत विश्वासियों से प्यार हो गया। वह बहुत खूबसूरत हैं, इसलिए इसमें आश्चर्य की कोई बात नहीं है। जल्द ही अकाथिस्ट टू द मोस्ट होली थियोटोकोस को एक अलग नाम मिला। उन्हें "महान अकाथिस्ट" कहा जाने लगा। इसे आज भी कई लोग इसी नाम से जानते हैं। ग्रीक परंपरा केवल इस स्तोत्र को अकाथिस्ट मानती है, और अन्य गैर-सेडल मंत्र, जो इसे रूप में याद दिलाते हैं, इस देश में "समान" कहलाते हैं। यह नाम कहां से आया है? यह इस कारण से उत्पन्न हुआ कि ये इकोस एक अकाथिस्ट की तरह हैं। वे वास्तव में उसके जैसे दिखते हैं। लेकिन हमारे देश में कई तरह के अखाड़े हैं। फिर भी, ग्रीस के साथ हमारे बहुत मतभेद हैं। हमारे पास संतों के अखाड़े भी हैं। ये ऐसे मंत्र हैं जिनमें उनके जीवन के बारे में जानकारी होती है।
महान अकाथिस्ट
आज महान अकाथिस्ट के पास एक प्रोइमियम है (ग्रीक से इस शब्द का अनुवाद "परिचय" के रूप में किया गया है) या एक शुरुआत है, जिसे अक्सर "कुकुलिया" कहा जाता है (इस शब्द का अर्थ है "हुड")। वहशाब्दिक रूप से इसके बाद 24 श्लोक हैं: 12 लंबे और 12 संकुचित ikos, एक बिसात पैटर्न में निम्नलिखित। उनके बारे में और क्या कहा जा सकता है? प्रत्येक ikos एक ग्रीक अक्षर से शुरू होता है। विशाल दो वर्गों से मिलकर बनता है। इस मामले में, प्रारंभिक एक संपीड़ित icos के मीट्रिक को दोहराता है। और दूसरे खंड में वर्जिन मैरी-हेयरेटिज्म को संबोधित 12 अपीलें हैं। वर्तमान में, बीजान्टियम में अधिकांश भजन विज्ञानी और विशेषज्ञ इस संस्करण के लिए इच्छुक हैं कि ग्रेट अकाथिस्ट 431-634 में दिखाई दिए। अधिक सटीक, बीच में। शोधकर्ताओं का मानना है कि इस अकथिस्ट पर कई हिम्नोग्राफरों ने काम किया। सबसे अधिक संभावना है, ऐसा ही था। यह अच्छा है कि अकाथवादी प्रार्थनाएं हमारे देश में पहुंच गई हैं: अब वे रूढ़िवादी जीवन का एक अभिन्न अंग हैं।
हमारे देश में अकाथिस्ट
रूसी चर्च परंपरा में, यह भजन 916 के आसपास उत्पन्न हो सकता था, क्योंकि इस अवधि के दौरान "लेंटेन ट्रायोड" पुस्तक का स्लावोनिक में अनुवाद पूरा हो गया था, जिसमें यह पहले से ही शामिल था। इस भजन के 30 से अधिक संस्करण हैं, लेकिन हमारे देश में यह 14वीं शताब्दी की शुरुआत (जॉन नामक एक बुजुर्ग) का एथोस संस्करण नहीं था, जिसने प्रसिद्धि हासिल की, लेकिन 1627 का कीव संस्करण, जिसे आर्किमंड्राइट पलेटनेत्स्की द्वारा संकलित किया गया था, जिन्होंने कहा था खुद एलीशा। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि इस व्यक्ति ने लेंटेन ट्रायोडियन का अनुवाद किया, और 1656 में, उनके काम के आधार पर, इस चर्च पुस्तक का मास्को संस्करण प्रकाशित किया गया था। 15 वीं शताब्दी की शुरुआत में पहले से ही ग्रीक भजन स्लाव भिक्षुओं के बीच व्यापक हो गए। इसका प्रमाण सिरिल द्वारा "कैनन" नामक पुस्तक से मिलता हैबेलोज़र्स्की, 1407 में जारी किया गया। अकथिस्ट एक गंभीर भजन है, इसलिए उसके प्रति दृष्टिकोण उचित होना चाहिए।
